PDA

Visualizza la versione completa : Wanderful Asia: going East.


tommygun
28-01-2011, 13:51
Ciao a tutti,

vi segnalo Wanderful Asia, l'avventura di Mario e Thomas che loro chiamano, semplicemente "un viaggio in moto": un anno per girare l'Asia in lungo e in largo senza fretta e senza patemi, con una Africa Twin e un KTM 990.

http://onceuponatimeintheeasttherewasaskeletonatafeast.fi les.wordpress.com/2011/01/equipment2.jpg

Hanno già percorso 6500 chilometri attraversando Albania, Grecia e Turchia. Ora sono in Iran, arriveranno in Mongolia e Cina per poi tornare indietro.

Il blog del loro viaggio è qui (http://onceuponatimeintheeasttherewasaskeletonatafeast.wo rdpress.com/), scritto in inglese.

Ho l'onore di poter curare alcune traduzioni/adattamenti in italiano del loro "diario di viaggio", che verranno poi pubblicati su AtlantideZine (http://www.atlantidezine.it/wanderful-asia-intro.html), nei prossimi giorni.

Gente in gamba, posti bellissimi: tanta sana invidia. :)

Achille
28-01-2011, 14:02
Spettacolo, seguirò con piacere, considerando anche che sono le uniche due moto che attualmente mi ingrifano....

Grazie per la segnalazione

nuno68
28-01-2011, 21:46
Gente in gamba, posti bellissimi: tanta sana invidia. :)

.. ma proprio tanta... quasi infinita. :-p
ma di quella buona. :D
complimenti a loro e alla loro voglia di lasciarsi tutto alle spalle, partire senza tempo. :!:

Ichnusa
29-01-2011, 21:49
è il sogno di ogni vero motociclista.....intraprendere un viaggio del genere e prendersi tutto il tempo che ci vuole...speriamo che i sogni possano diventare realtà. Grande invidia per loro....complimenti!!!:!:

giulioadventure
30-01-2011, 00:20
senza parole,penso che per me sia solo un sogno!!!!!complimenti vivissimi a questi 2 ragazzi!!!!

bikelink
30-01-2011, 08:24
meraviglioso!

tommygun
30-01-2011, 12:26
Eh sì, è un songo pure per me... irrealizzabile purtroppo, ma bello comunque da seguire, immaginando di essere lì con loro.

Oggi ho pubblicato la prima puntata (http://www.atlantidezine.it/shock-culturale.html), ora mi metto a tradurre e impaginare le altre... :cool:

twincam
30-01-2011, 17:16
Ciao Tommygun, io avevo messo una discussione sullo stesso argomento in walwal.

Abbiamo un amico in comune? :)

tommygun
30-01-2011, 18:44
Ma dai? Può essere... ovvero, conosco Mario solo via mail, non ho mai avuto il piacere di incontrarlo di persona.

Con un giro di amici di amici di amici che nemmeno ti dico, :lol: mi hanno proposto di "portare" parte del loro viaggio su Atlantidezine e io ben volentieri ho accettato. :)

twincam
30-01-2011, 21:22
Se lo conosci solo via mail ti perdi molto; ;) io l'ho conosciuto in Tunisia e poi ci siamo frequentati un paio di volte l'anno con altri amici.

E' una persona brillante e squisita (ma questo si capisce anche dal tenore del blog) e siamo andati a trovarlo a Chiavari il giorno prima dalla partenza.

tommygun
03-02-2011, 16:37
Terza puntata (http://www.atlantidezine.it/wanderful-asia-3-iran.html). :cool:

er-minio
03-02-2011, 16:38
Feed RSS subito :wink: