Entra

Visualizza la versione completa : Per chi mastica il teddddesco... un manina ??

Bleach
20-03-2005, 19:04
Come da titolo.. vorrei ordinare i faretti che trovate al seguente link:

http://www.fernblau.de/Produkte/Scheinwerfer_klein/scheinwerfer_klein.html

ma... ..come cacchiarola si fà ??? Per me è arabo.. :cry: :cry:

Chi è l'anima buona che mi da una manina ???


Grassssssiie mille in anticipo :wink:
Ailait
20-03-2005, 19:55
altavista o gugle
o traduci il link
oppure fai copia incolla
io ho fatto cosi
Bleach
20-03-2005, 19:57
belin... ma non trovo proprio dove poter fare materialmente l'ordine...
con l'altro sito tedesco, quello m-tech c'erano dei campi da compilare.. qui nulla :roll: :roll: :roll: :roll:
Ailait
20-03-2005, 20:01
Unfortunately we do not have a special purchase order form. With interest you send us please a E-Mail with the following data:

Far from, number of items or fog headlight (or both), your name, address and the telephone number for further inquiries.

All further information receives you by E-Mail
Ailait
20-03-2005, 20:02
post@fernblau.de
Bleach
20-03-2005, 20:06
:scratch: :scratch: :scratch: come hai fatto ???

io vedeven solen roben scritten in tedeschen... :roll: :roll: :roll:


mò sgli scrivo in inglisc.. chissà che cazzo capiranno :roll: :roll: :roll:


many thx sir 8) 8)

...a proposito.. nella firma hai precisato che l'avatar è ben stiller perchè alcuni pensavano fossi tu ??? :lol: :lol: :lol: :lol:
Ailait
20-03-2005, 20:09
...a proposito.. nella firma hai precisato che l'avatar è ben stiller perchè alcuni pensavano fossi tu ??? :lol: :lol: :lol: :lol:

no perchè altrimenti avresti perso la vista.....................capisci a me....
Bleach
20-03-2005, 20:15
:lol: :lol: :lol: maialaaa !!! :lol: :lol: :lol:
Panzerdivision
20-03-2005, 21:12
Gianni, ai tempi mi ero interessato, scrivendo in inglese rispondevano

anzi se non sbaglio usavano un traduttore in italiano

avevo preso tutte le info, se vuoi ti giro le emails
Bleach
21-03-2005, 07:50
Gli ho scritto con il mio brillantissimo inglisch scolastico o poco più...
per me non capiranno una cippa.. e non sarà colpa loro :roll: :roll:

ahhh... beata ignoranza :?

Vediamo se rispondono (e cosa...) poi ti faccio sapere.

Grazie :wink:
Deckard
21-03-2005, 10:57
allora:

x comandare in fondo nell ultimo punto c é evidenziata una mail.

cliccando gli scrivi cosa vuoi, quanti pezzi, l indirizzo x la spedizione...

prima devi pagare ( i prezzi sono inclusivi di spedizione e di IVA)....

tutta la pagina nn l ho letta..... ti serve altro? fammi sapere che dovrei poterti aiutare (tutti i termini tecnici tedeschi nn li conosco .....se vuoi una traduizione + dettagliata posso farla .....ho un dizionario tecnico a casa...)

dimmi tu.

sciaoooo
Bleach
21-03-2005, 11:04
ecco.. lo sapevo che colui che "ritira i lavori in pelle" sarebbe giunto in mio soccorso :wink: :wink: :wink: o mio prode ! :lol: :lol:

Io gli ho scritto quello che voglio... ...non sò se loro capiranno... speriamo..
cmq mi devono mandare i dati per fare il pagamento...

non pensavo che comprare 2 faretti di merda fosse tanto difficle :? :?

Grazie del supporto :D
Deckard
21-03-2005, 11:16
fammi sapere se ci sono problemi .

sciaoooo
Motopoppi
21-03-2005, 15:10
Se vuoi traduzioni e/o messaggi in tedesco fammi sapere.

Ciao