Secondo voi è "scatalizzata"?

[Luponero]

Sentite il rumore e guardate i due terminali sovrapposti, che ne pensate?
http://video.google.it/videoplay?docid=5404987181345918048&q=akrapovic+r1200r&total=3&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=0

[Mostro]

Beschreibung: 1200R mit Akrapovic Komplett

il tetesko non lo conosco, ma l'ultima parola ad occhio...