Visualizza la versione completa : Poesia
Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine, ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
chi non cambia la marcia,
chi non rischia e non cambia colore dei vestiti,
chi non parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco e i puntini sulle "i", piuttosto che un insieme di emozioni, proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,quelle che fanno battere il cuore davanti all'errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo,
chi è infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l'incertezza, per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai consigli sensati.
Lentamente muore chi non legge,
chi non viaggia,
chi non ascolta musica,
chi non trova grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l'amor proprio,
chi non si lascia aiutare,
chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce,
chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che non conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare.
Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida felicità...
PABLO NERUDA
Mi è piaciuta molto e volevo codividerla con VOI! ;)
L'ho già postata io un paio di mesi fà e anche a me è piaciuta molto....
Ciao...
Molto bella!!!
Qual'è il titolo?
briscola
04-12-2006, 17:32
http://www.ginevra2000.it/Racconti/neruda.htm
chi preferisce il nero su bianco
;)
Tutti amici di Gobbomai. :mad:
santo totonno
04-12-2006, 18:47
Davvero bella
flavioff
04-12-2006, 20:32
Che dire...è una di quelle POESIE che danno forza interiore...che non ti fanno sentire solo,in questo mondo.GRAZIE
Seriamente: mediocre, come sa essere Neruda quando non è acceso dal fuoco per il femminile.
Preferisco, sul genere, di gran lunga "Se" di Kipling. :cool:
flavioff
04-12-2006, 23:05
Sono curioso.La potresti postare?Grazie
briscola
04-12-2006, 23:08
Non è male....preferisco Kavafis comunque:lol: :lol: :lol: :lol:
Se puoi mantenere la calma quando tutti intorno a te
la stan perdendo ed a te ne attribuiscono la colpa;
se tu puoi fidarti di te stesso quando tutti dubitano di te
ed essere indulgente verso chi dubita;
se tu puoi aspettare e non stancartene,
e mantenerti retto se la falsità ti circonda
e non odiare se sei odiato,
e malgrado questo non apparire troppo buono ne parlare troppo saggio;
se tu puoi sognare e non abbandonarti ai sogni;
se tu puoi pensare e non perderti nei pensieri,
se tu puoi affrontare il Trionfo e il Disastro
e trattare ugualmente questi due impostori;
se tu puoi sentire la verità che hai dette
e trasformate dai cattivi per trarre in inganno gli ingenui;
e vedere infranti gli ideali cui dedicasti la vita
e resistere e ricostruire con istruenti logori;
se tu puoi fare un fascio di tutte le tue fortune
e giocarle ad un colpo di testa e croce
e perdere e ricominciare da capo
e mai dire una parola di quanto hai pensato;
se tu puoi costringere cuore nervi muscoli
a resistere anche quando sono esausti,
e così continuare finchè non vi sia altro in te
che la volontà che dice ad essi: RESISTETE;
se tu puoi crescere in dominio e mantenerti onesto;
o avvicinare i grandi e non disdegnare gli umili,
se nè amici nè nemici possono ferirti;
se ti curi di tutti, ma di nessuno troppo;
se tu puoi colmare l'inesorabile minuto
con sessanta secondi di opere compiute
TUO E' IL MONDO E TUTTO CIO' CHE E' IN ESSO
E QUEL CHE CONTA DI PIU', TU SEI UN UOMO FIGLIO MIO.
questo era Kipling
Kafavis
Più che puoi
Se non puoi farla come vuoi, la vita,
sforzati almeno piu' che puoi
di non prostituirla
nei contatti eccessivi con la gente,
con i gesti eccessivi e le parole.
Non la prostituire col portarla
troppo sovente in giro, con l'esporla
ai commerci e alle pratiche
della dissennatezza quotidiana,
finche' diventi estranea ed importuna.
pablo è pablo :D :D :D :D
grazie :!: :!: :!:
Sono bellissime, grazie! :!:
:D :D :D
il franz
05-12-2006, 11:21
Se puoi mantenere la calma quando tutti intorno a te la stan perdendo ed a te ne attribuiscono la colpa;
Probabilmente non hai capito bene che cosa azzo sta succedendo...
briscola
05-12-2006, 11:24
Probabilmente non hai capito bene che cosa azzo sta succedendo...
Grande e Massiccio come sempre
IMMENSO FRANZ!;)
guglemonster
05-12-2006, 11:26
insomma....
mejo fallo che pensallo???
concordo....:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Tricheco
05-12-2006, 11:26
ancora?????????!!!!!!!!!!!
abii.ne.viderem
05-12-2006, 12:02
Non è male....preferisco Kavafis comunque:lol: :lol: :lol: :lol:
Kafavis
Più che puoi
Se non puoi farla come vuoi, la vita,
sforzati almeno piu' che puoi
di non prostituirla
nei contatti eccessivi con la gente,
con i gesti eccessivi e le parole.
Non la prostituire col portarla
troppo sovente in giro, con l'esporla
ai commerci e alle pratiche
della dissennatezza quotidiana,
finche' diventi estranea ed importuna.
È una poesia che cito spesso anch'io, anche se mi pare di avere una traduzione diversa. E poi Kavafis è una delle fonti del grande Capossela!
Bellissimo Kavafis, ma tutti i greci contemporanei sono da scoprire: Ritsos, Elitis, Sikelianos, Seferis, ecc. Per chi ama la poesia sarà una bella scoperta.
flavioff
05-12-2006, 14:44
Kafavis...mi rispecchia
Patologo
05-12-2006, 14:46
state postando nel posto sbagliato !........ma non leggete i cartelli di Dag ?....adesso arriva l'omino verde e vi butta giu' come pattume.......
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©: 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |